Mini Panier
- Home
- Politique de confidentialité
Politique de confidentialité
La Semeuse SA
www.lasemeuse.ch et applications mobiles IOS/Android
1. Informations sur la protection des données
La Semeuse SA assure se conformer, lors de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données personnelles, aux dispositions de la loi suisse sur la protection des données.
Il est possible d’utiliser notre site Internet sans indiquer de données personnelles. En ce qui concerne l’utilisation des différents services proposés par notre site Internet, il est possible que des règles différentes soient applicables. Le cas échéant, ces règles sont explicitées ci-après de manière séparée.
Nous traitons vos données personnelles (p. ex. nom, adresse, e-mail) uniquement dans le respect de la législation en vigueur sur la protection des données. Des données sont considérées comme personnelles lorsqu’elles peuvent être attribuées sans équivoque à une personne physique déterminée. Les règles ci-dessous vous informent en détail sur le type, l’étendue et le but de la collecte, de l’utilisation et du traitement des données personnelles par La Semeuse SA, Allée des Paysans-Horlogers 1, 2300 La Chaux-de-Fonds (Suisse).
Les données de client nécessaires dans le cadre du traitement de la commande sont utilisées exclusivement afin de garantir le bon déroulement des transactions commerciales. La transmission des données à une entreprises partenaire n’est effectuée que dans la mesure où la fourniture des prestations prévues le nécessite absolument (traitement de la commande). Le client déclare consentir à une telle utilisation de ses données.
Nous attirons votre attention sur le fait que le transfert de données via Internet présente des lacunes de sécurité et ne peut par conséquent être complètement protégé contre l’accès de tiers.
2. Droits de propriété intellectuelle et autres droits
Le propriétaire et exploitant du présent site Internet est La Semeuse SA. L’ensemble des marques, noms, titres, logos, images, designs, textes et autres éléments qui y figurent sont la propriété de la Semeuse SA. La consultation, le téléchargement ou la copie de pages ne donne naissance à aucun droit (droits d’utilisation, de propriété intellectuelle, etc.). La reproduction (totale ou partielle), la transmission (électronique ou par d’autres moyens), la modification, la mise en réseau ou l’utilisation du portail à des fins publiques ou commerciales sont interdites, sauf accord préalable écrit.
Les marques, noms, titres, logos, images, designs, textes et autres éléments appartenant ou faisant l’objet de droits de tiers doivent être expressément désignés comme tels.
3. Exclusion de responsabilité
La Semeuse SA décline toute responsabilité (y compris en cas de négligence) pouvant dériver de l’accès, respectivement de l’impossibilité d’accès, à tout ou partie du présent site Internet ou de l’utilisation qui en serait faite. L’accès au site Internet, son utilisation ainsi que la sécurité ou l’archivage des données transmises ne sont pas garantis.
Le présent site Internet contient des liens avec des sites de tiers. De tels sites ne sont ni exploités, ni surveillés par La Semeuse SA. La Semeuse SA décline toute responsabilité quant au contenu et au respect des dispositions légales de protection des données par les exploitants des sites référencés.
4. Transfert de données via Internet
Internet est un réseau ouvert, accessible à tous, qui ne saurait en principe être considéré comme un environnement sûr. Bien que les différents paquets de données soient en principe transmis sous forme cryptée, cela n’est pas applicable à l’expéditeur et au destinataire. Par ailleurs, il est possible que des données soient transférées à l’étranger, et par conséquent dans un pays dont le niveau de protection des données est éventuellement plus faible que celui en vigueur en Suisse, et ce même si l’expéditeur et le destinataire se trouvent en Suisse. La Semeuse SA décline donc toute responsabilité quant à la sécurité des données durant leur transmission via Internet.
5. Fonction d’enregistrement
Nous vous offrons la possibilité de vous enregistrer sur notre site Internet. Les données indiquées au cours du processus d’enregistrement et qui apparaissent dans le masque de saisie du formulaire d’enregistrement sont collectées et sauvegardées uniquement pour l’utilisation de notre offre.
6. Newsletter
Sur notre site Internet, vous avez la possibilité de vous abonner à notre newsletter. Notre newsletter vous informe au sujet de nos offres une à deux fois par mois. Afin de pouvoir recevoir notre newsletter, vous avez besoin d’une adresse e-mail valable. Les données ainsi collectées sont utilisées exclusivement dans le cadre de l’abonnement à notre newsletter. Ces données ne sont pas transmises à des tiers. De même, aucun recoupement n’est effectué entre les données ainsi collectées et les données éventuellement collectées par d’autres composants de notre site Internet. Si vous ne souhaitez plus recevoir notre newsletter, vous pouvez à tout moment vous désabonner en cliquant sur le lien de désabonnement inclus dans chaque mailing ou en envoyant un e-mail à info@lasemeuse.ch
7. Possibilité de contact
Notre site Internet vous donne la possibilité de prendre contact avec nous par e-mail et/ou par formulaire de contact. Dans ce cas, nous sauvegardons les indications fournies par l’utilisateur aux fins du traitement de sa prise de contact. Ces données ne sont pas transmises à des tiers. De même, aucun recoupement n’est effectué entre les données ainsi collectées et les données éventuellement collectées par d’autres composants de notre site Internet.
8. Sécurité des données
Pendant le processus de commande, vos données personnelles sont transmises sur Internet cryptées par SSL. Nous sécurisons notre site Internet et d’autres systèmes par des mesures techniques et organisationnelles de protection contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion de vos données par des personnes non autorisées. Il n’est possible d’accéder à votre compte client qu’après avoir saisi votre mot de passe personnel. Vous devez traiter vos données d’accès de manière confidentielle et refermer la fenêtre du navigateur une fois que vous avez terminé de communiquer avec nous, en particulier si vous partagez votre ordinateur avec d’autres personnes.
9. Utilisation de cookies
La Semeuse SA utilise des cookies, afin de pouvoir vous fournir une expérience d’achat parfaitement adaptée à vos besoins et de vous assister à l’aide du meilleur service possible. De même, La Semeuse SA met en œuvre les mesures organisationnelles et techniques nécessaires afin de protéger vos données et d’éviter une perte d’informations.
Qu’est-ce qu’un cookie?
Un cookie est un petit fichier texte enregistré sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site Internet. Ce fichier texte sauvegarde des informations qui peuvent à nouveau être lues par le site Internet lorsque vous retournez sur notre site à une date ultérieure. Certains cookies sont nécessaires afin que le site Internet puisse fonctionner de manière optimale (p.ex. un cookie permet d’identifier le panier que vous avez composé en ligne et de l’enregistrer sur notre serveur). D’autres cookies sont utiles aux utilisateurs dans la mesure où ils leur évitent de devoir saisir les mêmes informations lors de chaque connexion au site Internet. La Semeuse SA met en œuvre les mesures organisationnelles et techniques nécessaires afin de protéger vos données et d’éviter une perte d’informations ou un comportement illicite.
Existe-t-il également des cookies de fournisseurs tiers («third-party-cookies»)?
La Semeuse SA a recours à quelques partenaires publicitaires, qui l’aident à rendre le contenu de son offre Internet et de ses sites Internet encore plus intéressants pour vous. C’est pourquoi, lors de votre visite du site Internet, des cookies d’entreprises partenaires sont également enregistrés sur votre disque dur. Il s’agit dans ce cas de cookies temporaires ou permanents, qui s’effacent automatiquement après un certain temps. Ces cookies temporaires ou permanents (dont la durée peut varier de 14 jours à 10 ans), sont sauvegardés sur votre disque dur et s’effacent d’eux-mêmes après un certain temps. Les cookies de nos entreprises partenaires ne contiennent pas non plus de données personnelles. Des données sont seulement collectées sous un nom d’utilisateur pseudonyme. Il s’agit par exemple des données concernant les produits que vous avez consultés, si vous avez effectué un achat, les produits qui ont fait l’objet d’une recherche, etc. Par ailleurs, afin de pouvoir vous présenter la publicité qui correspond le mieux à vos intérêts, certains de nos partenaires publicitaires collectent également, au moyen des sites Internet, des informations concernant les sites que vous avez visités précédemment ou les produits pour lesquels vous avez manifesté de l’intérêt précédemment. En aucun cas de tels pseudonymes et données anonymisées ne sont recoupés avec vos données personnelles. Leur seul but vise à permettre à nos partenaires publicitaires de vous présenter de la publicité qui puisse également vous intéresser.
Les «third-party-cookies» suivants sont utilisés:
Google Analytics
Google AdWords (Conversion Tracking)
Google AdWords Remarketing
Facebook Remarketing
Remarketing/reciblage publicitaire
Notre site Internet utilise des technologies de remarketing/reciblage publicitaire. Nous utilisons ces technologies afin de rendre notre offre Internet encore plus intéressante pour vous. Cette technique permet de présenter, sur les sites Internet de nos partenaires, de la publicité aux utilisateurs d’Internet qui ont déjà manifesté de l’intérêt pour notre boutique et pour nos produits. Nous sommes convaincus que, d’une manière générale, l’insertion d’une publicité personnalisée, ciblée sur les intérêts de l’utilisateur, est plus intéressante pour ce dernier que la publicité qui ne présente pas de connotation personnelle. L’insertion de ces moyens publicitaires sur les sites de nos partenaires est basée sur une technologie de cookies ainsi que sur une analyse du comportement d’utilisation précédent. Cette forme de publicité a lieu entièrement sous forme de pseudonyme. Aucune donnée personnelle n’est sauvegardée et aucun profil d’utilisateur n’est recoupé avec vos données personnelles.
Afin de protéger vos données personnelles et d’éviter une perte d’informations ou un comportement illicite, les mesures organisationnelles et techniques nécessaires sont utilisées.
Comment supprimer les cookies?
Si vous souhaitez supprimer les cookies, vous pouvez le configurer à partir des réglages des cookies de votre navigateur.
Comment désactiver les cookies?
Si vous souhaitez naviguer durablement sans cookies, vous pouvez le configurer à partir des réglages des cookies de votre navigateur.
10. Utilisation de Google AdWords
Le présent site Internet utilise la technologie de remarketing de Google. Cette technologie permet de présenter à nouveau aux utilisateurs ayant déjà visité notre site Internet et ayant manifesté un intérêt pour notre offre, une publicité ciblée sur notre offre via des fournisseurs tiers, y compris Google. Pour l’insertion de ce type de publicité, les fournisseurs tiers utilisent des cookies enregistrés durablement, dits «permanents» ou «persistants», sur la base de la visite précédente d’un utilisateur sur le présent site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte sauvegardés sur l’ordinateur de l’utilisateur.
Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité ciblée, vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies sur Google en vous rendant sur la page Désactiver la diffusion d’annonces ciblées de Google. Alternativement, les utilisateurs peuvent désactiver l’utilisation des cookies par un fournisseur tiers en se rendant sur la Page de désactivation de Network Advertising Initiative.
11. Utilisation de Google Analytics
Google Analytics est un service de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). Google Analytics utilise des «cookies», c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser par Google l’utilisation que vous faites de notre offre. Les informations concernant l’utilisation de notre site Internet collectées par le cookie (y compris votre adresse IP) sont en règle générale transmises à un serveur de Google situé aux Etats-Unis, où elles sont enregistrées.
En utilisant le présent site Internet, vous exprimez votre accord au traitement de vos données collectées par Google, de la manière et dans le but mentionnés ci-dessus. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage approprié de votre navigateur. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous risquez dans ce cas de ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Web. Vous pouvez par ailleurs empêcher la transmission à Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google. Pour ce faire, vous devez télécharger et installer le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de)
Vous trouverez de plus amples informations sur Google Analytics et la protection des données sur le lien suivant (http://tools.google.com) et sur (http://www.google.com/analytics.)
12. Utilisation de Facebook remarketing/reciblage publicitaire
Des balises de remarketing du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, sont intégrées sur notre site Internet. Lorsque vous visitez notre site Internet et votre page Facebook, une balise de remarketing établit un lien direct entre votre navigateur et le serveur de Facebook aux Etats-Unis. Facebook reçoit ainsi l’information selon laquelle vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Ce faisant et également au moyen des cookies placés par Facebook, ce dernier peut attribuer la visite de notre site Internet à votre compte d’utilisateur Facebook – dans la mesure où vous êtes connectés en même temps sur facebook.com dans le même navigateur ou que vous n’avez pas supprimé les cookies dans le navigateur après votre connexion. Les informations ainsi reçues sont utilisées pour l’annonce de publicités Facebook. Nous attirons votre attention sur le fait que, en tant que fournisseur du site Internet, nous ne sommes pas informés du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Facebook sous https://www.facebook.com/about/privacy/ . Si vous ne souhaitez pas de traitement de données par Custom Audience, vous pouvez désactiver Custom Audiences ici: https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/.
13. Utilisation de vos données à des fins publicitaires
En plus de traiter vos données dans le cadre de votre achat sur www.lasemeuse.ch, nous les utilisons pour vous faire part de certains produits ou de certaines opérations marketing et pour vous recommander par e-mail des produits ou des prestations susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez à tout moment vous opposer de manière totale ou partielle à l’utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires en cliquant sur le lien de désinscription inclus dans chaque mailing, et ce, sans frais à l’exception des frais de transmission calculés selon les tarifs de base du moyen de communication utilisé. Vous pouvez également nous faire parvenir votre demande par écrit à l’aide des coordonnées indiquées (par exemple par e-mail à l’adresse info@lasemeuse.ch, par fax ou par courrier postal).
14. Droit d’opposition
Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’utilisation de vos données à des fins publicitaires ou à l’envoi de la newsletter ou encore révoquer votre consentement avec effet non rétroactif. Nous ne vous enverrons alors plus d’e-mails publicitaires ni de newsletters. Veuillez dans ce cas vous adresser à l’interlocuteur chargé de la protection des données mentionné ci-après.
15. Interlocuteur chargé de la protection des données
Si vous avez des questions sur la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles, si vous souhaitez des renseignements ou que vos données soient rectifiées, bloquées ou supprimées ou si vous voulez révoquer les autorisations accordées, veuillez vous adresser à:
E-mail:
info@lasemeuse.ch
Téléphone
Pour toute question ou réclamation, vous pouvez joindre notre service clientèle au 032 926 44 88
Responsable:
La Semeuse SA, Allée des Paysans-Horlogers 1, 2300 La Chaux-de-Fonds
Etat: Octobre 2025
Datenschutzinformationen
La Semeuse SA
www.lasemeuse.ch und APP's (IOS/ANDROID)
1. Datenschutzinformationen
La Semeuse SA versichert, bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des Schweizerischen Datenschutzgesetzes und der einschlägigen Rechtsnormen zu beachten.
Die Nutzung unserer Website ist ohne eine Angabe von personenbezogenen Daten möglich. Für die Nutzung einzelner Services unserer Website können sich hierfür abweichende Regelungen ergeben, die in diesem Falle nachstehend gesondert erläutert werden.
Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Name, Adresse, E-Mail) werden von uns nur gemäss den Bestimmungen des geltenden Datenschutzrechts verarbeitet. Daten sind dann personenbezogen, wenn sie eindeutig einer bestimmten natürlichen Person zugeordnet werden können. Nachstehende Regelungen informieren Sie insoweit über die Art, den Umfang und Zweck der Erhebung, die Nutzung und die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch die La Semeuse SA, Allée des Paysans-Horlogers 1, 2300 La Chaux-de-Fonds (Schweiz) – nachfolgend als La Semeuse SA bezeichnet.
Die anlässlich der Bestellabwicklung anfallenden Kundendaten werden lediglich für das Sicherstellen der Geschäftsabwicklung genutzt. Eine Weitergabe an Partnerunternehmen erfolgt nur zur ordnungsgemässen Leistungserbringung (Bestellabwicklung). Der Kunde erklärt sich mit dieser Nutzung seiner Daten einverstanden.
Wir weisen darauf hin, dass die internetbasierte Datenübertragung Sicherheitslücken aufweist, ein lückenloser Schutz vor Zugriffen durch Dritte somit unmöglich ist.
2. Immaterialgüter- und andere Rechte
Die La Semeuse SA ist Eigentümer und Betreiber dieser Website.. Durch das Aufrufen, Herunterladen oder Kopieren von Seiten werden keinerlei Rechte (Nutzungs-, Immaterialgüterrechte etc.) erworben. Das (vollständige oder teilweise) Reproduzieren, Übermitteln (elektronisch oder mit anderen Mitteln), Modifizieren, Verknüpfen oder Benutzen des Portals für öffentliche oder kommerzielle Zwecke ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung untersagt.
Marken, Namen, Titel, Logos, Bilder, Designs, Texte und andere Materialien die Rechtssubjekte von Drittparteien sind, sind explizit als solche gekennzeichnet.
3. Haftungsausschluss
Die La Semeuse SA schliesst jegliche Haftung (einschliesslich Fahrlässigkeit) aus, die sich aus dem Zugriff bzw. dem verunmöglichten Zugriff auf die Website oder einzelner seiner Elemente und aus der Benutzung ergeben könnten. Der Zugriff auf die Website, dessen Nutzung sowie die Sicherung oder Archivierung der übermittelten Daten werden nicht garantiert.
Die Website enthält Links zu Websites Dritter. Diese Websites werden nicht durch die La Semeuse SA betrieben oder überwacht. Die La Semeuse SA lehnt jegliche Verantwortung für den Inhalt und die Einhaltung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen durch die Betreiber von verlinkten Seiten ab.
4. Datenübertragung via Internet
Das Internet ist ein offenes, für jedermann zugängliches Netz und gilt somit grundsätzlich nicht als sichere Umgebung. Obwohl die einzelnen Datenpakete grundsätzlich verschlüsselt übermittelt werden, gilt dies nicht für den Absender und den Empfänger. Des Weiteren ist es möglich, dass Daten ins Ausland und damit allenfalls in ein Land mit einem tieferen Datenschutzniveau als die Schweiz transferiert werden, selbst wenn sich Absender und Empfänger in der Schweiz befinden. Für die Sicherheit von Daten während deren Übermittlung via Internet schliesst die La Semeuse SA jede Haftung aus.
5. Registrierungsfunktion
Wir bieten Ihnen auf unserer Website die Möglichkeit, sich zu registrieren. Die im Zuge dieser Registrierung eingegebenen Daten, die aus der Eingabemaske des Registrierungsformular ersichtlich sind, werden ausschliesslich für die Verwendung unseres Angebots erhoben und gespeichert.
6. Newsletter
Wir bieten Ihnen auf unserer Website die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Mit diesem Newsletter informieren wir 1-2 mal im Monat über unsere Angebote. Um unseren Newsletter empfangen zu können, benötigen Sie eine gültige E-Mail-Adresse. Die so erhobenen Daten werden ausschliesslich für den Bezug unseres Newsletters verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ein Abgleich der so erhobenen Daten mit Daten, die möglicherweise durch andere Komponenten unserer Website erhoben werden, erfolgt ebenfalls nicht. Das Abonnement dieses Newsletters können Sie jederzeit kündigen. Einzelheiten hierzu können Sie der Bestätigungsmail sowie jedem einzelnen Newsletter entnehmen. Wenn Sie unseren Newsletter nicht länger erhalten möchten, können Sie sich jederzeit durch Klick auf den in jedem Mailing enthaltenen Abmeldelink oder per E-Mail an info@lasemeuse.ch abmelden.
7. Kontaktmöglichkeit
Wir bieten Ihnen auf unserer Website die Möglichkeit, mit uns per E-Mail und/oder über ein Kontaktformular in Verbindung zu treten. In diesem Fall werden die vom Nutzer gemachten Angaben zum Zwecke der Bearbeitung seiner Kontaktaufnahme gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ein Abgleich der so erhobenen Daten mit Daten, die möglicherweise durch andere Komponenten unserer Website erhoben werden, erfolgt ebenfalls nicht.
8. Datensicherheit
Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt mittels SSL mit bis zu 128 Bit Austausch, über das Internet übertragen. Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Massnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen. Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich. Sie sollten Ihre Zugangsinformationen stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schliessen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen.
9. Nutzung von Cookies
La Semeuse SA verwendet Cookies, um Ihnen eine auf Ihre Bedürfnisse optimal zugeschnittenes Einkaufserlebnis zu bieten und Sie mit dem bestmöglichen Service zu unterstützen. Um Ihre Daten zu schützen sowie einen Informationsverlust zu vermeiden nutzt La Semeuse SA entsprechende organisatorische und technische Massnahmen.
Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei die auf Ihrem Computer gespeichert wird, wenn Sie eine Website besuchen. Diese Textdatei speichert Informationen, welche von der Website erneut gelesen werden können, wenn Sie diese zu einem späteren Zeitpunkt besuchen. Einige Cookies sind notwendig, damit die Seite einwandfrei funktionieren kann (z. B. ermöglicht ein Cookie die Zuordnung des durch Sie erstellen Warenkorbes mit dessen Speicherung auf unseren Servern). Andere Cookies sind vorteilhaft für den Besucher, damit Sie die gleichen Informationen nicht jedes Mal eingeben müssen, wenn Sie eine Website erneut besuchen. Um Ihre persönlichen Daten zu schützen sowie einen Informationsverlust oder gesetzwidriges Verhalten zu vermeiden, nutzt La Semeuse SA entsprechende organisatorische und technische Massnahmen.
Gibt es auch Cookies von Drittanbietern (sog. Third-Party-Cookies)?
La Semeuse SA bedient sich einiger Werbepartner, die dabei helfen, das Internetangebot und die Websiten für Sie interessanter zu gestalten. Daher werden bei einem Besuch der Websiten auch Cookies von Partnerunternehmen auf Ihrer Festplatte gespeichert. Hierbei handelt es sich um temporäre oder permanente Cookies, die sich automatisch nach der vorgegebenen Zeit löschen. Diese temporären oder auch permanenten Cookies (Lebensdauer 14 Tage bis 10 Jahre) werden auf Ihrer Festplatte gespeichert und löschen sich nach der vorgegebenen Zeit von allein. Auch die Cookies unserer Partnerunternehmen enthalten keine personenbezogenen Daten. Es werden lediglich unter einer User-ID pseudonym Daten erhoben. Hierbei handelt es sich beispielsweise um Daten darüber, welche Produkte Sie sich angesehen haben, ob etwas gekauft wurde, welche Produkte gesucht wurden, etc. Hierbei erfassen einige unserer Werbepartner auch über die Websiten hinaus Informationen darüber, welche Seiten Sie zuvor besucht haben oder für welche Produkte Sie sich beispielsweise interessiert haben, um Ihnen so die Werbung anzeigen zu können, die Ihren Interessen bestmöglich entspricht. Diese pseudonymen und anonymisierten Daten werden zu keinem Zeitpunkt mit Ihren personenbezogenen Daten zusammengeführt. Sie haben ausschliesslich den Zweck, unseren Werbepartnern zu ermöglichen, Sie mit Werbung anzusprechen, die Sie auch tatsächlich interessieren könnte.
Folgende Third-Party-Cookies werden eingesetzt:
- Google Analytics
- Google AdWords (Conversion Tracking)
- Google AdWords Remarketing
- Facebook Remarketing
Remarketing / Re-Targeting
Unsere Website verwendet Remarketing-/ Re-Targeting-Technologien. Wir nutzen diese Technologien, um für Sie das Internetangebot interessanter zu gestalten. Diese Technik ermöglicht es, Internetnutzer, die sich bereits für unseren Shop und unsere Produkte interessiert haben, auf den Websiten unserer Partner mit Werbung anzusprechen. Wir sind davon überzeugt, dass die Einblendung einer personalisierten, interessenbezogenen Werbung in der Regel für den Internetnutzer interessanter ist als Werbung, die keinen solchen persönlichen Bezug hat. Die Einblendung dieser Werbemittel auf den Seiten unserer Partner erfolgt auf Basis einer Cookie-Technologie und einer Analyse des vorherigen Nutzungsverhaltens. Diese Form der Werbung erfolgt vollkommen pseudonym. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert und es werden auch keine Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten zusammengeführt.
Um Ihre persönlichen Daten zu schützen sowie einen Informationsverlust oder gesetzwidriges Verhalten zu vermeiden werden entsprechende organisatorische und technische Massnahmen genutzt.
Wie kann ich Cookies löschen?
Wollen Sie Cookies löschen, dann können Sie das über die Cookies-Einstellungen Ihres Browsers steuern.
Wie kann ich Cookies deaktivieren?
Wollen Sie dauerhaft ohne Cookies surfen, dann können Sie das mittels den Cookies-Einstellungen Ihres Browsers steuern.
10. Verwendung von Google AdWords
Diese Website nutzt die Remarketing Technologie von Google. Durch diese Technologie können Nutzer, die unsere Website bereits besucht und sich für das Angebot interessiert haben, mit zielgerichteter Werbung über unsere Angebote durch Drittanbieter, einschliesslich Google, erneut angesprochen werden. Die Drittanbieter verwenden für die Einblendung der Werbung gespeicherte permanent bzw. persistent Cookies auf Grundlage vorheriger Besuche eines Nutzers auf dieser Website. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden.
Wenn Sie keine interessenbasierte Werbung erhalten möchten, können Sie die Verwendung von Cookies durch Google für diesen Zwecke deaktivieren, indem sie die Deaktivierungsseite für Google-Werbung aufrufen. Alternativ können Nutzer die Verwendung von Cookies von Drittanbietern deaktivieren, indem sie die Deaktivierungsseite der Netzwerkwerbeinitiative aufrufen.
11. Verwendung von Google Analytics
Google Analytics ist eine Dienstleistung von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics verwendet "Cookies", also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und eine Analyse der Nutzung unseres Angebots durch Google ermöglicht. Die durch den Cookie erfassten Informationen über die Benutzung unserer Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google in die USA übertragen und dort gespeichert.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google und der zuvor beschriebenen Art und Weise der Datenverarbeitung sowie dem benannten Zweck einverstanden. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.
Nähere Informationen zu Google Analytics und Datenschutz finden Sie unter http://tools.google.com bzw. unter http://www.google.com/analytics.
12. Verwendung von Facebook Remarketing / Retargeting
Auf unserer Website sind Remarketing-Tags des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Wenn Sie unsere Website und ihre Seiten besuchen, wird über die Remarketing-Tags eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server in den USA hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Damit sowie den von Facebook gesetzten Cookies, kann Facebook den Besuch auf unserer Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen – sofern Sie auf facebook.com gleichzeitig im selben Browser angemeldet sind oder die Cookies im Browser nicht nach Abmeldung bei Facebook gelöscht haben. Die so erhaltenen Informationen werden für die Anzeige von Facebook Ads genutzt. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Website keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://www.facebook.com/about/privacy/ . Falls Sie keine Datenerfassung via Custom Audience wünschen, können Sie Custom Audiences hier deaktivieren https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/.
13. Verwendung Ihrer Daten für kaufbezogene Produktwerbung
Neben der Verarbeitung Ihrer Daten zur Abwicklung Ihres Kaufs auf www.lasemeuse.ch, nutzen wir Ihre Daten auch, um mit Ihnen über kaufbezogene Produktwerbung zu kommunizieren und Ihnen per E-Mail Produkte oder Dienstleistungen zu empfehlen, die Sie interessieren könnten. Der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für kaufbezogene Produktwerbung können Sie jederzeit insgesamt oder für einzelne Massnahmen mittels dem in den Mailings enthaltenen Abmeldelink widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Eine Mitteilung in Textform an die genannten Kontaktdaten (z.B. E-Mail an info@lasemeuse.ch, Fax, Brief) reicht hierfür ebenfalls aus.
14. Widerspruchsrecht
Selbstverständlich können Sie der Nutzung der Daten zu Werbezwecken bzw. Versand des Newsletters jederzeit widersprechen bzw. Ihre Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wir werden Ihnen dann keine Werbe-E-Mails bzw. Newsletter mehr zusenden. Bitte wenden Sie sich hierzu an den nachstehend benannten Ansprechpartner für Datenschutz.
15. Ansprechpartner für Datenschutz
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte an:
E-Mail:
info@lasemeuse.ch
Telefon:
032 926 44 88
Verantwortliche Stelle:
La Semeuse SA, Allée des Paysans-Horlogers 1, 2300 La Chaux-de-Fonds (Schweiz)
Stand: Oktober 2025
Privacy Policy
La Semeuse SA
www.lasemeuse.ch and mobile applications (iOS/Android)
Information on Data Protection
La Semeuse SA ensures compliance with the provisions of the Swiss Data Protection Act when collecting, processing, and using your personal data. It is possible to use our website without providing personal information. However, the use of specific services offered on our website may require the collection of personal data; in such cases, the relevant provisions are described separately below.
We process your personal data (e.g. name, address, email) only in accordance with applicable data protection laws. Data is considered personal if it can be clearly attributed to a specific natural person. The following provisions inform you in detail about the type, scope, and purpose of the collection, use, and processing of personal data by La Semeuse SA, Allée des Paysans-Horlogers 1, 2300 La Chaux-de-Fonds (Switzerland).
Customer data necessary for order processing is used solely to ensure the proper execution of business transactions. Data may be shared with partner companies only to the extent strictly necessary for service delivery (order processing). The customer agrees to such use of their data.
Please note that data transmission over the Internet involves security risks and cannot be fully protected against third-party access.
Intellectual Property Rights and Other Rights
The owner and operator of this website is La Semeuse SA. All trademarks, names, titles, logos, images, designs, texts, and other elements appearing on the website are the property of La Semeuse SA. Accessing, downloading, or copying website pages does not grant any rights (such as usage or intellectual property rights). Reproduction (in whole or in part), transmission (electronic or otherwise), modification, linking, or use of the site for public or commercial purposes is prohibited without prior written consent.
Trademarks, names, titles, logos, images, designs, texts, and other elements owned by or subject to third-party rights must be explicitly indicated as such.
Disclaimer of Liability
La Semeuse SA declines all liability (including negligence) arising from access—or the inability to access—all or part of this website or from its use. Access, use, security, or archiving of transmitted data are not guaranteed.
This website contains links to third-party websites. Such sites are neither operated nor monitored by La Semeuse SA, which therefore assumes no responsibility for their content or compliance with data protection laws.
Data Transmission via the Internet
The Internet is an open network accessible to everyone and should not be considered a secure environment. Although data packets are generally transmitted in encrypted form, this does not apply to the sender and recipient. Data may also be transferred abroad, to countries with lower data protection standards than Switzerland, even if both sender and recipient are located in Switzerland. La Semeuse SA therefore accepts no liability for data security during transmission over the Internet.
Registration Function
We offer you the possibility to register on our website. The data entered during the registration process and shown in the input fields of the registration form is collected and stored solely for use within our services.
Newsletter
You can subscribe to our newsletter on our website. The newsletter provides information about our offers once or twice a month. To receive it, you need a valid email address. The data collected is used exclusively for the newsletter and is not shared with third parties. No cross-referencing occurs between this data and any other data collected via other components of our website. You may unsubscribe at any time by clicking the unsubscribe link included in each email or by sending an email to info@lasemeuse.ch.
Contact Option
Our website allows you to contact us via email and/or a contact form. In such cases, the user’s provided information is stored for the purpose of handling the inquiry. This data is not shared with third parties, nor is it cross-referenced with other data collected elsewhere on our site.
Data Security
During the ordering process, your personal data is transmitted online using SSL encryption. We protect our website and systems with technical and organizational measures to prevent loss, destruction, access, modification, or distribution of your data by unauthorized persons. Access to your customer account is only possible with your personal password. You should treat your login data confidentially and close your browser window after finishing your session, especially if you share your computer with others.
Use of Cookies
La Semeuse SA uses cookies to provide a shopping experience tailored to your needs and to assist you with the best possible service. We also implement the necessary technical and organizational measures to protect your data and prevent information loss.
A cookie is a small text file stored on your computer when you visit a website. It stores information that can be read by the website on your next visit. Some cookies are essential for the site to function properly (e.g., to identify and save your online shopping cart). Others improve usability by avoiding repeated data entry.
La Semeuse SA collaborates with selected advertising partners to make its online content more engaging. Therefore, third-party cookies may be stored on your device during visits. These temporary or persistent cookies (lasting between 14 days and 10 years) automatically delete themselves after a set period. They do not contain personal data and only collect pseudonymous information such as viewed products or search history.
Our partners may also collect browsing data to show ads matching your interests. These pseudonymous datasets are never linked to your personal data. Their sole purpose is to enable personalized advertising.
Third-party cookies used: Google Analytics, Google Ads (Conversion Tracking), Google Ads Remarketing, Facebook Remarketing.
Our website uses remarketing and retargeting technologies to make our online offer more relevant to you. These allow our partners to display ads to users who have previously visited our site. This advertising is based on cookies and prior browsing behavior, processed pseudonymously without storing personal data.
You can delete or disable cookies anytime through your browser settings.
Use of Google Ads
This website uses Google’s remarketing technology. This allows users who have previously visited our site to see targeted advertising across third-party sites, including Google. This advertising relies on persistent cookies stored on your computer. If you prefer not to receive such ads, you can disable personalized advertising on Google’s Ads Settings page or through the Network Advertising Initiative opt-out page.
Use of Google Analytics
Google Analytics is a service by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics uses cookies to analyze your use of our website. Information generated by the cookie (including your IP address) is generally transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
By using this website, you consent to Google processing your data as described. You can prevent cookies from being stored by adjusting your browser settings; however, some features of this website may no longer be fully functional. You can also prevent Google from collecting and processing this data by downloading and installing the browser add-on available here: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. For more information, visit http://www.google.com/analytics/.
Use of Facebook Remarketing
Remarketing tags from the Facebook social network (Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA) are integrated into our website. When you visit our site and your Facebook page, a remarketing tag connects your browser directly to Facebook’s servers in the USA. Facebook then receives information that you visited our site from your IP address and may link this visit to your Facebook user account via cookies, if you are logged in or have not cleared your cookies. These details are used to display Facebook ads. For more information, see Facebook’s Data Policy at https://www.facebook.com/about/privacy/. To opt out of Facebook Custom Audiences, visit https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/.
Use of Your Data for Advertising Purposes
In addition to processing your data for purchases on www.lasemeuse.ch, we may use it to inform you about specific products or marketing activities and to recommend items or services that may interest you via email. You may object at any time, fully or partially, to the use of your data for advertising purposes by clicking the unsubscribe link in each mailing or by contacting us at info@lasemeuse.ch. You may also submit a written request by mail or fax.
Right to Object
You may withdraw your consent to receive newsletters or marketing communications at any time with future effect. Upon withdrawal, we will stop sending you promotional emails or newsletters. Please contact our data protection representative listed below.
Data Protection Contact
If you have any questions about the collection, processing, or use of your personal data, or wish to request information, correction, blocking, or deletion of your data, please contact:
Email: info@lasemeuse.ch
Phone: +41 32 926 44 88
Data Controller: La Semeuse SA, Allée des Paysans-Horlogers 1, 2300 La Chaux-de-Fonds, Switzerland
Effective date: October 2025